Наталі Ніколсон і Натан Сьютс одружилися в 2018 році, через 10 років після знайомства в 2008-му.
Natalie Nicolson
«Ми познайомилися на круїзі в Мексиці в 2008-му, – розповіла Ніколсон. – Він з усією своєю родиною приїхав святкувати річницю весілля бабусі з дідусем, а я була з мамою.
Він жив в Алабамі, а я – в Каліфорнії, що було не дуже зручно для відносин. Але я відразу зрозуміла, що це любов ».
«Через пару років на День святого Валентина він надіслав мені довгий повідомлення, підтверджуючи, що наші почуття взаємні».
Natalie Nicolson
«Он работал в Космическом лагере в Хантсвилле, штат Алабама, я как раз заканчивала последнюю четверть в колледже.
Короче говоря, на следующий год он переехал в Калифорнию. А ещё через шесть лет мы обручились».
Когда пришло время покупать свадебное платье, Николсон сперва хотела выбрать что-нибудь более современное.
Natalie Nicolson
«Я начала искать платье почти сразу после обручения, я заходила в каждый свадебный салон с мамой и сестрой. Несколько раз я чуть было не купила платье, но в каждом меня что-то не устраивало — то цена, то фасон».
«И вдруг мама говорит: “Знаешь, а ведь в шкафу висит бабушкино платье”».
Natalie Nicolson
Бабушка Николсон вышла замуж в платье от Bonwit Teller в 1955 году.
«Сначала я отмахнулась от этого предложения, потому что представляла себе что-то более современное, типа костюма или комбинезона».
Мать Николсон тоже выходила замуж в этом платье в 1984 году.
Natalie Nicolson
Николсон даже примеряла платье в 12 лет, и ей очень понравилось. Но надевать его на свадьбу она всё же не хотела.
«Я считала, что надо нарядиться во что-то всецело моё».
Но в салонах Николсон привлекали платья с широкими юбками, поэтому она решила снова примерить бабушкин наряд.
Natalie Nicolson
По фасону оно подошло ей сразу.
«На этот раз оно село идеально. Мама думает, что это она меня подбила, но я приняла своё решение вопреки её “тонким” намёкам, а не благодаря им. Просто мне надо было сначала перебрать все варианты».
Николсон не пришлось перешивать платье — оно село как влитое.
Natalie Nicolson
«Мені не довелося нічого міняти, я тільки віддала його в хімчистку. А то воно вже стало бежевим, а не білим, як на бабусиній весіллі ».
«Мама підшивала його в 80-х, а у нас з нею один розмір».
Natalie Nicolson
«Там ще була нижня спідниця на криноліні, але вона, на жаль, не збереглася. Тому на мені і на мамі плаття виглядало не таким пишним ».
Ніколсон боялася пошкодити старовинне плаття.
Natalie Nicolson
«Я боялася, що воно не витримає, йому ж 60 років! Але вся сім’я запевнила мене, що навіть якщо порветься, то нічого страшного. Ніхто не розраховував, що воно проживе ще одне покоління ».
«Але я все одно переодяглася перед танцями, просто про всяк випадок».
Natalie Nicolson
Змінне плаття для танців дозволило зберегти старовинний наряд в цілості.
«А ще на мені були перлів з іншого боку сім’ї, які моя тітка привезла з Нової Зеландії».
Ніколсон сама здивувалася, що погодилася на цю сукню.
Natalie Nicolson
«Я взагалі-то збиралася виходити заміж у своєму власному вбранні».
Мама і бабуся Ніколсон по-різному відреагували на плаття.
Natalie Nicolson
«Бабуся, по-моєму, не дуже здивувалася, що плаття так добре збереглося. Це ж сукню від Bonwit Teller, тому вона їм дуже пишалася – і правильно робила. Воно не виходить з моди вже 60 років.
А ось мама розчулилася. Мені здається, плаття значить для неї більше, ніж вона думає ».
Чоловікові Ніколсон плаття теж дуже сподобалося.
Natalie Nicolson
«Чесно кажучи, його б цілком влаштувало, навіть якщо б я прийшла в футболці. Але він знав, що це плаття багато значить для мене і моєї сім’ї ».
Нареченим, роздумує над тим, надягати чи фамільну реліквію, Ніколсон радить: «Якщо є така можливість – обов’язково!»
Natalie Nicolson
«Мода приходить і йде. Якби я вбралася в комбінезон, цілком ймовірно, що я потім пошкодувала б, а ось про плаття я ніколи не пошкодую. Воно не підвладне часу ».
А вам подобається ця сукня?
Nikita Skorobogatov
