Публікуємо мовою оригіналу:
Відомий український історик і журналіст Павло Бондаренко у своєму блозі пише про те, що знову деякі шанувальники СРСР нарікають на Горбачова, який «розвалив таку країну». Але таких шанувальників доведеться засмутити, тому що як раз Горбачов намагався її зберегти. Ніхто після Сталіна не пролив стільки крові, як Михайло Сергійович: Тбілісі, Вільнюс, Сумгаїт, Зш, Степанакерт.
За словами Павла Бондаренка, СРСР розвалився тому, що не міг не розвалитися. «Ви коли-небудь замислювалися, чому в магазинах можна не можна було купити нормальних корнішонів і пікулів – тільки величезні наполовину жовті огірки в трилітрових банках, часто різані, того, що в банку не влазили?», – написав блогер. він додає, насправді тому, що колгоспу треба було виконувати і перевиконувати план. Чим більший огірок – тим більше він важить.
Чим більше здамо – тим краще, а корнішончики – з ними возитися треба, збирати їх довго і клопітно, а робочих рук не вистачає, а зарплата робітниць на збирання огірків – 2 р. 80 коп. Огірки – дрібниця, але дрібниця, яка демонструє абсолютно неефективну систему економіки. Головний двигун – конкуренція. На ринку товарів, послуг і ще – на ринку праці. Безробіття – найкращий стимул працювати добре. Ну і, звичайно, величезні ресурси, витрачені на танки. У СРСР після Другої світової випущено майже 100 тис. танків – більше, ніж у всіх країнах світу разом узятих. Колись Ленін про 100 тисяч тракторів мріяв, але танк на відміну від трактора не дає хліба. Це не актив, а пасив.
Історик зазначає, СРСР сяк-так тримався поки мільйони людей на заводах гарували за копійки. Тримався, поки десятки мільйонів колгоспників на становищі кріпаків гарували на полях практично безкоштовно: 7-12 рублів «колгоспної» пенсії, при тому, що пальто зимове коштувало 60. Як тільки в 60-ті роки пішла хвиля бунтів комуністам довелося підвищувати зарплати. Як тільки колгоспникам видали паспорти і опустіли села і села. Як тільки у відповідь на агресію в Афганістані світове співтовариство ввів економічні санкції і впали ціни на нафту. Вісь тоді не стало і Радянського Союзу. Так що не в Горбачові справа. Справа в 100 тисяч танків. Ну, і в жовтих потворних огірках, звичайно.