З вересня цього року міністерство освіти Чехії надає школам можливість безкоштовно скористатися послугами перекладача й координатора інтеграції.
Про це повідомляє сайт Idnes.cz.
Іноземці часто переїжджають в Чехію з сім’ї ямі, і так як рівень безробіття в країні дуже низький, мігрантів стає все більше. Перекладач допоможе як самим дітям мігрантів, так і вчителям, які бажають налагодити контакт з учнем-іноземцем. Учитель зможе донести до учня чи його батьків принципи навчання, інформацію про школу, інтеграції, системі чеського освіти.
В перекладачах потребують, наприклад, школи в Млада Болеслава, де на заводах компанії «Шкода» працюють українці, монголи, поляки, казахи. Високий відсоток іноземців у деяких районах Праги.
Завданням координаторів щодо інтеграції стані допомогу новим учням-іноземцям у перші два тижню навчання у школі. Координатор допоможе їм влитися в новий колектив і адаптуватися в незнайомому середовищі.
