Справа Фернандо Кортеса живе і набуває все більш витончені форми. Через п’ять століть на зміну конкістадорам прийшли не менш жадібні грабіжники. Світове наукове співтовариство б ‘ є тривогу і вимагає від уряду Гватемали захищати історичну спадщина древньої цивілізації.
Чорні археологи грабують стародавні гробниці Майя вже в промислових масштабах. Після того, як вчені необережно заявили на весь світ про сенсаційні знахідки поселень і артефактів індіанської цивілізації, до яких 500 років тому не змогли дістатися іспанські загарбники, на місце розкопу хлинула хвиля «копачів». В даний час відбувається боротьба між представниками академічної науки і «хижаками», які готові продавати знайдені артефакти туристам за демпінговими цінами.
Науковці не отримують підтримки місцевих правоохоронців, яким чорні археологи платять немалу надбавку до офіційної зарплати. Крім того, в продажах історичних цінностей зацікавлені місцеві клани, для яких цей бізнес є найбільш прибутковим. Найстрашніше, що багато артефакти, що мають унікальне історичне значення, потім припадають пилом на полицях західних обивателів, як сувеніри.