ЄС|NATO

Спільна слідча група з розслідування воєнних злочинів росії, створена Україною, Литвою та Польщею, розширилася до шести країн: до ініціативи приєдналися Естонія, Латвія і Словаччина

Спільна слідча група (ССГ) з розслідування воєнних злочинів росії, створена Україною, Литвою та Польщею, розширилася до шести країн: до ініціативи приєдналися Естонія, Латвія і Словаччина – повідомляє Генеральна прокурорка України Ірина Венедіктова Офіс Генерального прокурора / The Joint Investigation Team (JIT) on the investigation into russia’s war crimes, set up by Ukraine, Lithuania and Poland, has expanded to six countries. An agreement on Estonia, Latvia and Slovakia joining the JIT was signed at a meeting held at the European Union Agency for Criminal Justice Cooperation #Eurojust, according to Prosecutor General of Ukraine Iryna Venediktova, Office of the Prosecutor General. (English below)

Наразі це найбільша за чисельністю Спільна слідча група в історії Євроюсту. Це потужний крок нашого міжнародного юридичного фронту – розширення JIT дасть нам нові можливості та ресурси для досягнення нашої головної мети – притягнення до відповідальності всіх причетних до скоєння жахливих воєнних злочинів в Україні.
– Я вдячна Естонії, Латвії та Словаччині, які услід за відкриттям національних проваджень, вирішили стати також частиною цієї великої команди, яка допоможе встановити справедливість, – відзначила Генеральна прокурорка України Ірина Венедіктова.
JIT з розслідування воєнних злочинів рф, яку Україна, Литва та Польща, створили 25 березня, тепер розширилась до 6 країн.
Ми підписали на засіданні у Євроюсті важливу угоду про приєднання до нашої слідчої групи Естонії, Латвії та Словаччини. Також учасниками групи є Євроюст та вперше в своїй історії Офіс прокурора Міжнародного кримінального суду.
Протягом двох днів у Гаазі наша Спільна слідча група провела координаційні засідання, де визначила стратегію і тактику подальших дій разом. Ми обговорили питання безпечного обміну інформацією і доказами.
– Також у зустрічі взяли участь Комісар ЄС з питань юстиції Дідьє Рейндерс та Комісар ЄС з внутрішніх справ Ілва Йохансон. І ми почули дуже важливі сигнали підтримки від європейських партнерів та запевнення у сприянні у нашій важливій місії із забезпечення правосуддя, – розповіла Ірина Венедіктова.
It is currently the largest Joint Investigation Team in the history of Eurojust. This is a powerful step on our international legal front – the expansion of JIT will give us new opportunities and resources to achieve our main goal – to bring to justice all those involved in the horrific war crimes in Ukraine.
– I am grateful to Estonia, Latvia and Slovakia, which, following the opening of national proceedings, have also decided to be part of this great team that will help to establish justice, – stressed Prosecutor General of Ukraine Iryna Venediktova.
The JIT for the Investigation of Russian War Crimes, which Ukraine, Lithuania and Poland set up on March 25, has now expanded to six countries. At the Eurojust meeting, we signed an important agreement to join our investigative team of Estonia, Latvia and Slovakia. The group also includes Eurojust and, for the first time in its history, the Office of the Prosecutor of the International Criminal Court – ICC.
For two days in The Hague, our Joint Investigation Team held coordination meetings to determine the strategy and tactics for further action together. We discussed the secure exchange of information and evidence.
EU Commissioner for Justice Didier Reynders and EU Commissioner for Home Affairs Ylva Johansson also took part in the meeting. And we have heard very important signals of support from European partners and assurances of assistance in our important mission of justice.
European Commission European Parliament Council of Europe Council of the European Union Council of Europe DG Human Rights and Rule of Law Ministerstwo Sprawiedliwości Prokuratura Krajowa @Dariusz Barski Lietuvos Respublikos prokuratūra Nida Grunskienė Prokuratuur @Andres Parmas Latvijas Republikas prokuratūra @Juris Stukans Prokuratúra Slovenskej republiky Maroš Žilinka – generálny prokurátor SR European Public Prosecutor’s Office – EPPO European Judicial Training Network – EJTN Міністерство оборони України Резніков Олексій Ганна Маляр Головнокомандувач ЗС України / CinC AF of Ukraine Рада національної безпеки і оборони України Верховна Рада України Кабінет Міністрів України Офіс Віцепрем’єрки з питань європейської та євроатлантичної інтеграції Olga Stefanishyna Міністерство закордонних справ України / MFA of Ukraine Міністерство юстиції України МВС України Anton Korynevych Українська Асоціація Міжнародного Права Юридична служба Збройних Сил України/Legal Service of the AF of Ukraine United Nations in Ukraine International Court of Justice Офіс Омбудсмана України Урядова уповноважена з ґендерної політики UNICEF Ukraine DCAF Gender and Security Nordic Centre for Gender in Military Operations – NCGM Постійне представництво України при ООН / Perm Mission of Ukraine to the UN Постійне представництво України при Раді Європи Permanent mission of Ukraine in Geneva Permanent Mission of Ukraine to the International Organizations in Vienna UN Women Ukraine / ООН Жінки в Україні NATO in Ukraine Mission of Ukraine to NATO NATO Parliamentary Assembly / Assemblée parlementaire de l’OTAN European Union in Ukraine

Читайте нас : наш канал в GoogleNews та Facebook сторінка - Новини України

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься.

Цей сайт використовує Akismet для зменшення спаму. Дізнайтеся, як обробляються ваші дані коментарів.