Війна РФ проти України

Литва ремонтуватиме українські самохідні артилерійські установки

Литва ремонтуватиме українські самохідні артилерійські установки «Panzerhaubitze 2000» та передає бронетранспортери M113 / Lietuva imasi naujos misijos – bus suremontuoti ukrainiečių turimi savaeigiai pabūklai PzH2000, o šarvuočiai M113 tęsia kelionę į mūšio lauką / Lithuania will repair Ukrainian self-propelled artillery howitzer “PzH2000” and transfers M113 armored personnel carriers. (LT & ENG below) #Дякуємо! – #Dėkojame!

Міністр оборони Литовської Республіки Арвідас Анушаускас офіційно повідомляє, що “Литва бере на себе нову місію – ремонт українських САУ PzH2000, які потім зможуть виконувати свої завдання з відсічі російської агресії. Загальна військова підтримка, надіслана системою національної оборони Литви, досягла 209 млн. євро + озброєння, надане органами внутрішніх справ на 5 млн євро. євро Таким чином, загальна військова підтримка Литви – 214 млн. євро” (bit.ly/3QOniWU)
Головнокомандувач Збройних Сил Литовської Республіки генерал-майор Вальдемарас Рупшис офіційно повідомляє, що “Підтримка України – це також можливість для нашої армії вдосконалюватись: планувати і фактично виконувати логістичні завдання в даному випадку. Управління матеріально-технічного забезпечення Збройних Сил Литви продовжує виконувати операцію матеріально-технічного забезпечення. Гаубиці, які зазнали «поранень» на полі бою, їдуть до Литви і ми організуємо їхній ремонт тут, а БТР М113 продовжують шлях на поле бою.” (bit.ly/3qEN7hL)
Міністр закордонних справ Литви Габріелюс Ландсбергіс офіційно повідомляє, що “Урядом країни було ухвалено рішення про відправку в Україну бронетранспортерів. Ми добре розуміємо, що Україна бореться за нашу свободу і безпеку. Литва й надалі надаватиме всіляку підтримку та мобілізуватиме підтримку міжнародної спільноти для України.” (bit.ly/3DwbBBk; bit.ly/3Ud6o7t)
Lietuvos Respublikos Krašto apsaugos ministras Arvydas Anušauskas Lietuvos Respublikos Krašto apsaugos ministerija: “Lietuva imasi naujos misijos – bus suremontuoti ukrainiečių turimi savaeigiai pabūklai PzH2000, kurie po to vėl galės atlikinėti savo užduotis atremiant Rusijos agresiją. Bendra Lietuvos krašto apsaugos sistemos siųsta karinė parama pasiekė 209 mln.eur + Vidaus reikalų struktūrų suteikta ginkluotė už 5 mln. eur. Taigi, bendra lietuviška karinė parama – 214 mln. eur.” (bit.ly/3QOniWU)
Generolas leitenantas Valdemaras RupšysLietuvos kariuomenės vadas: “Parama Ukrainai, tai kartu galimybė mūsų kariuomenei tobulėti: planuoti ir realiai atlikti šiuo atveju logistines užduotis.
Lietuvos kariuomenės Logistikos valdyba toliau vykdo logistinę operaciją. Į Lietuvą keliauja haubicos, kurios mūšio lauke patyrė “sužeidimų” ir čia organizuosime jų remontą, o šarvuočiai M113 tęsia kelionę į mūšio lauką.” (bit.ly/3qEN7hL)
Lietuvos Respublikos Užsienio reikalų ministerija ministras Gabrielius Landsbergis: “Šalies Vyriausybė priėmė sprendimą į Ukrainą siųsti šarvuotus transporterius. Gerai suprantame, kad Ukraina kaunasi už mūsų laisvę ir saugumą. Lietuva toliau teiks visokeriopą paramą ir telks tarptautinės bendruomenės palaikymą Ukrainai.” (bit.ly/3DwbBBk; bit.ly/3Ud6o7t)
The Minister of National Defense of the Republic of Lithuania Arvydas Anušauskas: “Lithuania is taking on a new mission – self-propelled PzH2000 owned by Ukrainians will be repaired, which will then be able to perform its tasks in support of Russian aggression.
Total military support sent by Lithuanian National Defense System reached 209 million. eur + Armament provided by Internal Affairs Structures for 5 million. EUR. So, total Lithuanian military support is 214 million. EUR.” (bit.ly/3QOniWU)
The Commander-in-Chief of the Armed Forces of the Republic of Lithuania Major General Valdemaras Rupšys: “Support for Ukraine is together an opportunity for our army to improve plan and realistically perform logistical tasks in this case. Lithuanian Army Logistics Board continues to carry out logistic operation. Howitzers who have suffered “wounds” on the battlefield are traveling to Lithuania and we will organize their repair here, while M113 armored vehicles continue their journey to the battlefield.” (bit.ly/3qEN7hL)
Minister of Foreign Affairs of the Republic of Lithuania Gabrielius Landsbergis: “The country’s government made a decision to send armored personnel carriers to Ukraine. We understand well that Ukraine is fighting for our freedom and security. Lithuania will continue to provide all kinds of support and mobilize the support of the international community for Ukraine.” (bit.ly/3DwbBBk; bit.ly/3Ud6o7t)
🇱🇹 🇺🇦 Збройні Сили України вдячні Народу, Президенту, Сейму, Уряду, Міністерству оборони та Збройним Силам Республіки Литви, Головнокомандувачу Збройних Сил Литовської Республіки генерал-майор Вальдемарасу Рупшису, Міністру закордонних справ Литви Габріелюсу Ландсбергісу за неоціненну, всеохопну, дієву, тверду й непохитну підтримку незалежності, суверенітету й територіальної цілісності України у час повномасштабного російського вторгнення та за підтримку й військову допомогу Україні.
The Armed Forces of Ukraine are grateful to the People, the President Gitanas Nausėda, the Lietuvos Respublikos Seimas Viktorija Čmilytė-Nielsen, the Government Vyriausybė Ingrida Šimonytė, the Ministry of Defence Lietuvos Respublikos Krašto apsaugos ministerija Arvydas Anušauskas, the Armed Forces Lietuvos kariuomenė, the Commander-in-Chief of the Armed Forces of the Republic of Lithuania Major General Valdemaras Rupšys and Užsienio reikalų ministerija of the Republic of Lithuania Gabrielius Landsbergis for their for invaluable, comprehensive, effective, firm and unwavering support for the independence, sovereignty and territorial integrity of Ukraine during the full-scale russian invasion and for support and military assistance to Ukraine.
«Війна показала, хто нам сестра і брат» / «Karas mums parodė, kas yra mūsų sesuo ir brolis»

Читайте нас : наш канал в GoogleNews та Facebook сторінка - Новини України